Skip to content
North Adams Transcript
February 2010

north adams transcriptVirtual world crosses over to our own
This article by John E. Mitchell appeared in both the online and print editions of the North Adams Transcirpt.

Artist Nathaniel Stern likes to take media from the past and present and put them together without compromising the integrity of either, revealing them to be equal in artistic expression.


Stern has used Second Life as a medium much like oil paint or marble, hand-drawing two Second Life avatars and pulling them from out of their universe and into ours. In the gallery, they exist on two large screens facing each other, and the viewer may only encounter them by walking between the screens. Thus the figures become actual existing beings in our own dimensional plane.

“Second Life became the perfect environment to situate this piece in, in that there is no time; there is no body, and yet you cannot access this space without a body,” Stern said during an interview this week. “There is no avatar without a person actually sitting there. Here, the viewer lends their body to the piece, and they become the avatar — and there’s this feedback loop where the avatar we’re looking at we’re only seeing through the other avatar’s eyes.”


Stern was inspired by Felix Gonzalez-Torres’ work “Untitled (Perfect Lovers),” a minimalist piece that featured two clocks together, slowly winding down to their deaths — it was inspired by news of Gonzales-Torres’ partner’s diagnosis of being HIV-positive.

“Part of the beauty and the devastation, once you find out what these clocks are pointing to, is that they are precisely not anthropomorphized until you know, and then there’s that shift and that visceral wrenching on your stomach,” Stern said. “Once the decision was made to use this medium, then the depth and the layers aren’t going to be the same… with ‘Given Time.’ It’s not going to be this amazing shift once you hear this story but rather much softer layers that you slowly dig out to feel…. Hopefully, because of their enveloping experience, that can become more visceral. Rather than seeing two clocks on the wall, you actually enter between two projections.”


It’s in this nexus of the two ends of art technology that a warmth has been created — digital technology has been brought into the human senses and is related as such, emotionally. It’s a huge leap forward in not only the presentation of creativity, but also the harnessing of it — and Stern points out that it’s not unattainable to those from outside its realm; it just takes an effort to use it as a material in an artist’s creative arsenal.

Read the whole article